|
2月27日(土)は、CoCo wa Cafe さんで「手しごと 針しごと」のイベントを開催する私たちですが、
同じ日に、自由が丘アートフォーラムワンズさんでは、 TOMOKOさん主催の第4回素敵雑貨マーケットが開催されます。 Keikoさんも私も素敵雑貨マーケットには出たかったのですが、 ちょうどイベントが重なってしまった為、こちらのイベントに参加ができません。 お友達のNochikoさんやVanillaさん、くろくろさん、石けん作家の愛名さん も参加されます。 他にも素敵な作家さんたちがたくさん参加されますので、ぜひ遊びに行ってみてください。 「手しごと 針しごと」の会場である CoCo wa Cafe さんからは1時間弱で行けますので、 ハシゴしてくれるともっと嬉しいです(笑) 第4回 素敵雑貨マーケット ~フレンチ&ナチュラルカントリー手作り雑貨展~ ![]() 2010年2月27日(土) 11:30~16:00 自由が丘アートフォーラムワンズにて 入場無料 主催:Grass Field 「第4回 素敵雑貨マーケット」には参加できないのですが、 4月に開催される、TOMOKOさん主催の「第3回 日なたの窓辺展」に参加させていただきます。 人気作家さんが多く出展されてきた「日なたの窓辺展」なので、今からテンパッてます(汗) 私なんぞが出ていいのか、参加が決まってからもビビリ気味(笑) イベントに恥じないよう、TOMOKOさんに迷惑をかけないように、事前準備します! 「日なたの窓辺展」の詳細は、下記に記載いたしますね。 まずは、今月末に控えた「手しごと 針しごと」 大阪でも制作できるように、刺繍グッズをポーチにたくさん詰めたので、大阪でも頑張りますっっ! 大阪ではPC環境が整っていないため、1週間ほどブログの更新ができないかもしれませんが ご了承くださいませ。 2月26日、27日に開催の 「Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~」イベント専用ブログでは、 作家さんたちの作品のUPが始まっています。 是非チェックしてみてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 第3回 日なたの窓辺展 ~フレンチ&ナチュラルカントリー手作り雑貨展~ ![]() 2010年4月10日(土) 11:30~16:00 自由が丘アートフォーラムワンズにて 入場無料 主催:Grass Field ![]() 今月、26日と27日に開催されるイベントの作品がちょこちょこと出来上がってきました。 こちらは、中欧の幾何学模様を刺繍したピンクッション。 アメリカから届いたアンティークのジェローモールドに入れています。 フランスのアンティークモチーフと古いタグをマチ針で留めました。 イベントにはこのままお持ちいたします。 ![]() こちらは少し大きめのぺたんこポーチ。 シンプルなフレンチストライプのネルに、レザーやタグ、アンティークモチーフを付けました。 ![]() 後ろ側には大きめのイカリ柄のボタンを付けて、細めの革紐でくるくる留めるようになっています。 中に入れるものの大きさによって、ポーチの大きさも変えられるので、 お子さんのオムツポーチなどにもお使いいただけると思います。 イベントまであと3週間弱。 明日から大阪へ帰省するので、あまりたくさんは作ることができないかもしれませんが、 ギリギリまで頑張りますっっ! 2月26日、27日に開催の 「Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~」イベント専用ブログでは、 作家さんたちの作品のUPが始まっています。 是非チェックしてみてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。
今はドイツに住んでいる友達のりえっちょ。
このブログにも時々名前だけ登場しますが(彼女はブロガーじゃありません) 去年の6月、ドイツに行ったときに泊めてもらったお友達です♪ 彼女は元々、アーニャとディディエのトリミングに行っているお店の店長さんだったのですが、 一昨年、ドイツに勤務中の彼と結婚して今はドイツに住んでいます。 彼女のワンコに対する想いや考え方、彼女自身のさっぱりした性格もだいすき♪ 店長さんをしていた頃から、仲良くさせてもらっていました。 ![]() ドイツに住んでいるりえっちょなので、年に2,3回しか逢えないけれど、 一時帰国したときは、我が家で2匹のトリミングをしてくれます♪ 「慣れている人に、自分の家でカットしてもらう」ということは犬のストレスを軽減させるので、 りえっちょが来てくれるのは本当にありがたい!!! 今日もCafeでランチをしたあと、狭い我が家の洗面所で2匹のカットをしてくれました。 ![]() トリミングが終わってから、最近はまっている「白いたいやき」を食べて、 しゃべっているとあっという間に外はまっくら・・・・・ りえっちょ、いつも本当にありがとう! ドイツまで気を付けて帰ってね^^ 2月26日、27日に開催の 「Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~」イベント専用ブログでは、 作家さんたちの作品のUPが始まっています。 是非チェックしてみてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 Tags:ワンコ
![]() 土曜日でお休みなのに、なおくんが埼玉のお客さんのところへ行かなきゃいけないというので ついでに買い物や観光しちゃおう♪ってことで、前から行ってみたかった川越に行ってきました。 ![]() 営業マン時代、近くまで仕事で来たことはあるけれど、 こんなに観光地化しているところだとは思いもしませんでした。 ![]() 蔵が並ぶ古い町並み、浅草にもあるような人力車やおみやげやさん、美術館や資料館。 「なんにもないんちゃうん~?」と初めから疑っていたなおくんも、 結構な賑わいを見せている川越にびっくり。 ![]() おだんごを食べながらブラブラ散策して、おみやげやさんを冷やかしていると、 チェコガラスの爪ヤスリを発見。 しかも売っているのは日本語ペラペラのフランス人のムッシュー。 こんな古い街並みに(しかも川越よ・・・・)フランス人がやっているお店があるとは・・・・・・ グローバルな世の中です。 ![]() 古い街並みでは、什器も年代物。 骨董品のお店や南部鉄器が豊富な金物屋さん、 陶器はもちろんハンドメイドを置いているお店などもあって、お買いものも楽しかったです♪ ![]() 人がたくさん押し寄せている、有名らしいパン屋さん「楽楽」さん。 ![]() せっかくなので、私もいくつかパンを購入。 イチジクとクルミのパンが一番おいしかったな~♪ ![]() お店の前ではワーゲンで店頭販売もされていて、かわいいパン屋さんでした♪
今日の東京はぬるい風が吹いていて、冬とは思えない気温。
なのに、寒がりワンコたちは丸くなって眠っています。 ![]() ダイニングのイスの上で丸くなっているアーニャ。 カメラを向けても振り返りもしてくれません(泣) ![]() ディディエはソファーの上でウールのブランケットをひとりじめ。。。。 お犬さまさまです(笑) ![]() 今日はハンドメイド品をひとつ。 リネンにKのイニシャルをステッチしたきんちゃくを作りました。 ドイツで買ったレースが少しだけ残っていたので(レースは完売いたしました)付けてみました。 こちらのきんちゃくは「手しごと 針しごと展」へ持参します。 材料が足りなくて、いろんなものが作りかけ状態・・・・・ 明日こそ浅草橋に行かなきゃっっ! オークションにアンティーク雑貨出品中です。 2月4日~14日頃までオークションをお休みさせていただきます。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ
ブログ、さぼりっぱなしで本当にごめんなさいっっ!
頑張って更新しますっっ! ![]() 今日はピンキープです。 ブラックのクロスステッチ用の布にエクリュ色で、中欧のモチーフを刺繍しました。 ちょっと大きかったかな~ まぁいっか・・・・・(笑) イベントまで残り1ヵ月。 先週の木曜日にはKeikoさんと一緒に、近所のお店にフライヤー配りに行きました。 もちろん最後は CoCo wa Cafe さんでお茶を♪ 1日走り回ったあとに飲んだチャイのおいしかったことはいうまでもありません♪ オークションにアンティーク雑貨出品中です。 2月4日~14日頃までオークションをお休みさせていただきます。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ ![]() お向かいのマンションの I さんちへ行く用事があったので 久々にブルーベリーマフィンを焼きました。 集まったご婦人方に喜んでもらえたのでよかった^^ ![]() オークションにアンティーク雑貨をちょこっと追加しましたのでご紹介しておきます。 ↑ オランダで購入した小皿6枚セット。いい雰囲気です♪ ![]() ボタンシートもいくつか出しました。 日本でもご存知の方も多いパリのヴァンブで有名なボタン屋さんのムッシューエリック氏から、 年明け早々に、新年のご挨拶のメールをいただきました。 日本語でメールをくださるエリック氏。 本当に丁寧な方で、フランス人らしからぬ(?)腰の低さと心遣い。 日本人として、女性として、見習わなきゃいけないなぁ。 ![]() そんなムッシューエリック氏からお譲りさせていただいたボタンシートも出品中です。 ![]() こちらはフランスのボタンの紙箱。 中には黒いボタンが49個入っています。紙箱好きな方も♪ ![]() アメリカやフランスから出された古いモノクロのポストカード。 いろんな国のものを3枚セットにして、お買い得価格にしてみました。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ
1年のほとんどの時間を自分の部屋でPCやミシンの前で過ごすことが多い私ですが、
最近は寒くてリビングのソファーに座っていることが多い日々です。。。。 クロスステッチ用の布を買ってきたので、ストレス少なく楽しくステッチする毎日。 なのでなかなか完成品が出来上がりません(笑) ということでブログも放置しがち・・・・・・更新がなかなかできずにいますがごめんなさいっっ! ![]() 先日、オークションにアンティーク雑貨を追加しましたのでご紹介しておきます。 先月、ドイツから届いたばかりのものを少しずつ出品し始めました。 ![]() レースがとっても素敵なテーブルクロスやテーブルセンター。 作家さんならイベントブースに使用しても素敵だなぁと思います♪ ![]() 以前アメリカから届いた麺棒。 カントリーな雰囲気満載な麺棒はお店のディスプレイにもよさそうです。 ![]() ドイツで購入したトレイは、表明に装飾があり優美な感じ。 ![]() フランスで購入した菓子型は、くすんだ色がなんともいえないいい雰囲気を醸し出しています。 ![]() オススメはフランスで購入した手刺繍の大きなクロス。 天使やクロスなど宗教色濃い刺繍が施されていて、周りはレースで縁取りされています。 これだけ大きな刺繍を刺すのに、いったいどれほどの時間を費やしたんだろう・・・・・ 昔の人の手仕事には本当に頭が下がります。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ Tags:Antique
久々に雨の東京です。
それにしても寒いっっ!!! さっき、郵便局とヤマトさんへ発送へ出かけましたが、あまりの寒さにびっくり。 暑いのも寒いのもイヤだけど、でもやっぱり冬は冬らしく寒くあるべきだ!と最近妙に感じています。 未だお正月のボーッとした感じが抜けず、ハンドメイドもぼちぼちな進み具合ですが、 手縫いトレイ(手縫いをするときに必要なものを載せて持ち歩いているトレイ。 リビングと自分の部屋を行ったり来たりするのに便利で勝手にそう呼んでいます・・・笑)に 新しいピンクッションが欲しくて作りました。 ![]() 長く伸びた糸をくるくる巻いておけるように横長のピンクッション。 クラウンの刺繍を施して、先月ドイツから届いたテープの残った数センチを使いました。 おかげさまでオークションで売れてしまったので、こんなちょこっとしか残りませんでした。 いつもお買い上げくださる皆様、ありがとうございます! 引き続き、オークションにアンティーク雑貨出品中です。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ
昨年までは仕事用とプライベート用、2冊の手帳を使っていましたが、今年からは1冊でOK ♪
会社を辞めてからもなおくんやお義姉ちゃんが同じ業界にいるので、 どこかしらから手帳をもらえます。 昨年までは仕事用には業界のかわいくもなんともない手帳を使っていて、 プライベート用には気に入ったものを購入していましたが、今年はコレといった手帳に出逢えず・・・・・ 今年はお義姉ちゃんが送ってきてくれた業界の手帳にカバーを作って使うことにしました。 ![]() ブラックリネンにヌメ革の革ひもをくるくる巻いて。 使っていくうちにヌメ革が飴色になってくるかな。 それにしても、毎日いいお天気なのはありがたいけれど、空気の乾燥には参ります・・・・・ 大きいのから小さいのまで3つの加湿器をフル稼働させていますが、それでも乾燥する毎日。 寝室用に小さいのをもうひとつ買おうか悩み中・・・・・ ![]() 加湿器兼ディフューザーは香りも楽しめるし、これは小さいので置く場所にも困らず便利。 その分、すぐにお水を入れなきゃいけないのが面倒だけど・・・・・ ディフューザー兼用だと花粉の時期にも大活躍なので、やっぱり大きいのを買おうかなぁ・・・・ それともプラズマクラスターの空気清浄機を買ってしまおうか・・・・・・ あと1ヵ月ちょっとでやってくる恐怖の季節。 ああ、今年こそ早めに病院へ行こう。。。。。 オークションにアンティーク雑貨出品中です。 オークションはこちら → オークションブース 今後の参加イベント ![]() Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)&27日(土) 11:30~17:00 会場 CoCo wa Cafe 東京都江東区扇橋2-17-3 参加作家紹介(名前をクリックすると作家さんのサイトへ飛びます) ・alotof cream ! mizwoさん キャンドル・木工(smn56) ・なひや姉妹 陶器 次女さん KATACHI CERAMIC STUDIO 三女さん hirara's ceramic art (長女さんはブログを持たれていません) ・le beau temps mayumiさん ワイヤー小物 ・Shell House Keikoさん 布小物・アクセサリー ・atelier Anya and Didier 私=Kira 布小物・アンティーク雑貨 ☆ Special Guest ☆ ・CoCo wa Cafe Kaoriさん スコーン・プチベーグル 数量限定の作家さんのコラボ作品も日替わりで登場します。 おいしいランチとお茶を楽しみながら、お気に入りの雑貨を見つけてくださいね。 ☆イベント専用ブログできました☆ 作家さんたちの新作情報などUPしていきますので、是非チェックしてくださいね^^ イベント専用ブログはこちら → イベント専用ブログ Tags:布小物
|
カテゴリ
タグ
布小物(26)
EU(24) Antique(22) Travel(19) France(18) Event(15) お友達(12) 素敵雑貨マーケット(10) ランチ(10) Sweets(7) ワンコ(6) Bag(6) 蚤の市(6) 自由が丘(5) 刺繍(5) USA(3) Shopping(3) 大阪(3) 委託(1) 最新の記事
以前の記事
リンク etc・・・・
メインサイト atelier Anya and Didier オークションブース → こちら 委託先 Sunny Sunday さん 茨城県常陸太田市の 素敵な雑貨屋さん Mulberry* さん 紅茶と雑貨のネットショップ ティーコーディネーターの ayaさんがセレクトする紅茶で 忙しい毎日にホッとひと息 EVENT Le Sacre du Printemps 手しごと 針しごと ~東京下町ブロカント~ 2010年2月26日(金)27日(土) 11:30~17:00 CoCo wa Cafe にて 東京都江東区扇橋2-17-3 都営新宿線・東京メトロ半蔵門線 住吉駅B1出口徒歩5分 エキサイトブログ
パリときどきバブー f..
こゆきのじかん ☆Love-handma.. Tokyo Photo .. Shell House .. katachi cera.. hirara's cer.. paso a paso .. alotof love! レンタルスペース coc.. studio droit “Vanilla Chi.. 最新のコメント
最新のトラックバック
ライフログ
検索
ネームカード
うわさのキーワード
ブログパーツ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||